PHRASEONET est issu de deux projets de recherche menés au sein du groupe FRASEONET (GI 2061), de l'Université de Saint-Jacques de Compostelle, sur la Phraséologie et la Parémiologie : l’un autonome, placé sous le patronage de la Xunta de Galicia (code PGIDT04PXIA26302PR), et l’autre national, placé sous celui du Ministère des Sciences et de l'Innovation espagnol (code FFI2010-15092), les deux dirigés par Mª Isabel González-Rey.

Son principal objectif est celui de diffuser les axes de travail du groupe et de faire connaître les résultats de ses recherches, aussi bien théoriques que pratiques. Le but est de contribuer à la consolidation de la Phraséologie et de la Parémiologie en tant que disciplines linguistiques à part entière, ainsi que de certaines de ses branches appliquées : la Phraséodidactique, la Phraséotraductologie et la Phraséographie.